最近很迷戀上這歌，除了旋律以外
大概就是歌詞與生活有所共鳴的吧
記得第一次聽到這首歌是再看美劇＂good doctor＂某一集的片尾。
總是想著，生活就是這樣，生活中重要的人變成一段回憶時，
好不容易習慣一個人，
卻又會被莫名來襲的寂寞，孤獨感侵蝕。
又盼望著有個人，留下來。
專輯：Someone To Stay
歌曲：Someone To Stay
作曲：Timothy Bettinson
（不專業翻譯）
You were alone, left out in the cold
你孤獨一人，被他人冷落
Clinging to the ruin of your broken home
緊緊抓住有如廢墟的家
Too lost and hurting to carry your load
身上背負著太多失去與傷痕
We all need someone to hold
卻渴望有個人能夠支撐著我們
You've been fighting the memory, on your own
你一直在和記憶抗衡
Nothing worsens nothing grows
這樣子的狀態並沒有更糟，卻也沒有變得更好
I know how it feels being by yourself in the rain
我了解獨自站在雨中的感受
We all need someone to stay
We all need someone to stay
卻也都盼望著某個人為我們留下
Hear you, falling and lonely, cry out
Will you fix me up? Will you show me hope?
多希望你能拯救我，多希望我再次擁有希望。
At the end of the day you were helpless
Can you keep me close? Can you love me most?
我們是否可以親近點?我是否可以成為你的最愛?
You've drunk it down and you've spat it out
喝了一口(酒)卻又吐出來
And nothing tastes like the things you had
因為任何事物品嘗起來都不再對味
So turn it off, why don't you let them go?
We all need someone to stay
We all need someone to stay
我們多希望有個人為我們留下
Hear you, falling and lonely, cry out
Will you fix me up? Will you show me hope?
At the end of the day we're helpless
Can you keep me close? Can you love me most?
Can you keep me close? Can you love me most?
Can you keep me close? Can you love me most?
You were alone, left out in the cold
Clinging to the ruin of your broken home
You were falling and lonely, cry out
Will you fix me up? Will you show me hope?
The end of the day and we're helpless
Can you keep me close? Can you love me?
Hear you falling and lonely cry out
Will you fix me up? Will you show me hope?
At the end of the day we're helpless
Can you keep me close? Can you love me most?
Can you keep me close? Can you love me most?
Can you keep me close? Can you love me most?
------------------------分隔線----------------------------
從"Can"you 就可以強烈感受到有多渴望對方做到自己的要求
有多需要另一個人的陪伴支持
沒事的，我們都會過去的
留言列表
Living (3)
